P
__________________________________________________________________________________
Papalin (pluriel : papalins) – nom masculin – Principauté de Monaco
Transformation du mot italien « papalino » qui désigne un soldat au service du pape, le papalin est un membre de la garde princière de Monaco. Cette troupe, organisée le 11 juin 1870 en remplacement de la Milice, est dissoute le 1er janvier 1904.
__________________________________________________________________________________
Parapet – (pluriel : parapets) – nom masculin – France
Emprunté au vocabulaire de la fortification médiévale, le parapet désigne la face avant de la tranchée. Afin de protéger les têtes des occupants de la tranchée, il fait saillie du sol sous la forme d’un bourrelet renforcé de sacs, d’étais et de divers matériaux. Lorsqu’il est aménagé, le parapet de la tranchée peut comporter des créneaux de tir, des banquettes de guet, etc.
__________________________________________________________________________________
Pêche (pluriel : pêches) – nom féminin – France
En argot de tranchées, il s’agit de l’un des nombreux termes inventés par les soldats pour désigner un projectile d’artillerie.
__________________________________________________________________________________
Pernod (pluriel : pernods) – nom masculin – France
En argot de tranchées, il s’agit de l’un des nombreux termes inventés par les soldats pour désigner un projectile d’artillerie.
__________________________________________________________________________________
Pétroleur – (pluriel : pétroleurs) – nom masculin – France
Surnom donné en 1915 aux équipes de sapeurs spécialisés dans l’emploi des liquides enflammés et lance-flammes (compagnies Schilt du génie).
__________________________________________________________________________________
Picmuche – (pluriel peu usité : picmuches) – nom masculin – France
Ce terme d’argot est l’un des multiples surnoms du vin.
__________________________________________________________________________________
Pigeon (pluriel : pigeons) – nom masculin – France
En argot de tranchées, il s’agit de l’un des nombreux termes inventés par les soldats pour désigner un projectile d’artillerie.
__________________________________________________________________________________
Pignate (pluriel : pignates) – nom masculin – France
En argot de tranchées, il s’agit de l’un des nombreux termes inventés par les soldats pour désigner un projectile d’artillerie.
__________________________________________________________________________________
Pinard – (pluriel peu usité : pinards) – nom masculin – France
Terme d’argot désignant le vin.
__________________________________________________________________________________
Pine d’ours – expression argotique – France
Expression d’argot de tranchée désignant des rouleaux de viande de bœuf séchée, roulés et ficelés dans la peau de l’animal. Voir notamment le livre d’André Pézard, Nous autres à Vauquois.
__________________________________________________________________________________
Piou-piou ou Pioupiou (pluriel : piou-pious ou pioupious) – nom masculin – France
Expression familière qui désigne le soldat de la période 1871-1914. Elle est abandonnée progressivement avec l’enlisement de la guerre (automne-hiver 1914), pour laisser la place au terme de « poilu ».
__________________________________________________________________________________
Poilu (pluriel : poilus) – nom masculin – France
Ce terme a fait florès, au point de symboliser à lui seul tout l’univers des combattants de la guerre des tranchées. Le poilu est le soldat français, désigné ainsi entre l’hiver 1914-15 et la fin de la guerre. On réutilisera la même expression en septembre 1939. Si l’origine exacte du mot est soumise à controverse, il faut reconnaître qu’il est très explicite quant à l’état de saleté du soldat des tranchées.
__________________________________________________________________________________
© Anovi
